Ziya Paşa

Terkib-i Bend -IX-

Pek rengine aldanma felek eski felektirZîrâ feleğin meşreb-i nâ-sâzı dönektir

Yâ bister-i kemhada ya viranede can verÇün bay u gedâ hâke beraber girecektir

Allah`a sığın şahsı halimin gazabındanZîrâ yumuşak huylu atın çiftesi pektir

Yakdı nice canlar o nezâketle tebessümŞîrin dahi kasdetmesi cana gülerektir

Bed-asla necâbet mi verir hiç üniformaZer-dûz palan ursan eşek yine eşektir

Bed-mâye olan anlaşılır meclis-i meydeİşret güher-i âdemi temyize mihektir

Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdirTekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir

Nâ-danlar eder sohbeti nâ-danla telezzüzDîvânelerin hem-demi dîvâne gerektir

Afv ile mübeşşer midir ashâb-ı merâtibKânûn-ı ceza âcize mi hâs demektir

Milyonla çalan mesned-i izzette ser-efrâzBirkaç kuruşu mürtekibin câyı kürektir

Îmân ile din akçadır erbâb-ı gınâdaNâmus u hamiyyet sözü kaldı fukarada

Şiirde geçen sözlük kelimeleri