Ziya Paşa

Terkib-i Bend -IV-

Bir katre içen çeşıne-i pür-hûn-ı fenadanBaşın alamaz bir dahi bârân-ı belâdan

Âsûde olanı dersen eğer gelme cihânaMeydâna düşen kurtulamaz seng-i kazadan

Sâbit-kadem ol menkez-i me`mûn-ı rızâdaVareste olup dâire-i havf u recâdan

Dursun kef-i hükmünde terâzû-yı adaletHavfın var ise mahkeme-i rûz-ı cezadan

Her kim ki arar bûy-i vefa tâb`-ı beşerdeBenzer ana kim devlet umar zıll-i Hümâ`dan

Bî-baht olanın bağına bir katresi düşmenBaran yerine dün- ü güher yağsa semâdan

Erbâb-ı kemâli çekemez nakıs olanlarRencide olur dîde-i huffâş ziyadan

Her âkile bir derd bu âlemde mukarrerRahat yaşamış var mı gürûh-ı ukalâdan

Hail etmediler bu lugazin sırrını kimseBin kafile geçti hukemâdan fuzalâdan

Kıl san`at-ı üstadı tahayyürle temâşâDem urma eğer arif isen çûn u çerâdan

İdrâk-i maâlî bu küçük akla gerekmezZîrâ bu terâzû o kadar sıkleti çekmez

Şiirde geçen sözlük kelimeleri