Dada Şarkısı

I

Bir dadacının şarkısıyüreği dadayla dolufazlaca yordu motoruyüreği dadayla dolu

Asansör bir kral taşıyorduağır çıtkırıldım özerk ayrıcakırsın mı sana sağ kolunuyollasın mı Roma'daki Papa'ya

Artık bu yüzden işteAsansörcüğün yüreğindedada mada hak getire

Tıkınıp durun çikolatayıkayıp beyninizidadadadasu için üstüne sonra

II

Bir dadacının şarkısıne hüzünlü olan ne de neşeliseviyordu bir bayan bisikletçiyio da ne hüzünlü ne neşeli

ama yılbaşında kıskanç kocaöğrendi ne dönüyorsa hepsinibir öfke sonucu yolladı Vatikan'aüç bavul içinde ikisinin cesedini

Ne bizim sevdalıne de bayan bisikletçiartık ne hüzünlü ne neşeli değildiBeyinler layık ağzınıza

askerinizi yıkayın hamamdadadadadasu için üstüne sonra

III

Bir bisikletçinin şarkısıyüreğin dadası ondakibir dadacıydı kısacasıyüreğin tüm dadacıları gibi

Eldivene bürünmüştü bir yılangüvenlik musluğunu der demez kapadıyılan gömleğine dönüştü eldivenve kucakladı hazreti Papa'yı

Asıl dokunaklı olançiçekten bir karınve artık yok dada falan

kuş sütü bardaklardave yıkanmıştır çikolatadadadadagelin dana şişkebabına

Çeviren: Cemal SÜREYA