Ted Hughes

Esin Tilkisi

Düşlüyorum bu geceyarısı anının ormanını:Canlı bir şey daha var yakınındaSaatin ıssızlıktaki tıkırtısınınVe bu boş sayfanın, parmaklarımın gezindiği.

Tek bir yıldız görünmüyor camdan:Daha karanlığa gömülü, amaDaha yakında bir şeyAdım atıyor ıssızlığa.

Bir tilkinin soğuk burnu karanlık kar denliHafifçe dokunuyor dallara, yapraklara;İki göz ışık tutuyor bir harekete şimdi,Şimdi yine ve şimdi ve şimdi

Ağaçların arasında kardaDüzenli ayak izleri bırakan ve tetikteTitrek bir gölge duraklıyor yanında bir kütüğün,Sonra cüretle açığa çıkan bir gövdenin

Çukurunda ilerleyen bir göz,Genişleyip derinleşen bir yeşillikTüm güç ve pırıltısıylaKendi amacına yönelik,

Ta ki ansızın keskin bir tilki kokusuylaDalıyor karanlık çukuruna kafamın.Pencere hâlâ yıldızsız, tıkırdıyor saatVe artık dolu sayfa.