Şeyh Galib

Müseddes-i mütekebbir

Tedbirini terkeyle takdir hüda'nındırSen yoksun o benlikler hep vehm ü gümanındırBirden bire bul aşkı bu tuhfe bulanındırDevran olalı devran erbab-ı safanındır

Aşıkta keder neyler gam halkı cihanındırKoyma kadehi elden söz pir-i muganındır

Meyhaneyi seyrettim uşşaka mataf olmuşTeklif ü tekellüften sükkanı maaf olmuşBir neşe gelüp meclis bi havf u hilaf olmuşGam sohbeti yad olmaz meşrebleri saf olmuş

Aşıkta keder neyler gam halkı cihanındırKoyma kadehi elden söz pir-i muganındır

Ey dil sen o dildara layık mı değilsin yaDa'va-yı mahabete sadık mı değilsin yaÖzrü nedir Azra'nın Vamık mı değilsin yaBu gam ne gezer sende aşık mı değilsin ya

Aşıkta keder neyler gam halkı cihanındırKoyma kadehi elden söz pir-i muganındır

Mahzun idi bir gün dil meyhane i ma'nadeİnkara döşenmiştim efkar düşüp yadeBir pir gelüp nagah pend etti alel- adeAl destine bir bade derd ü gamı ver bade

Aşıkta keder neyler gam halkı cihanındırKoyma kadehi elden söz pir-i muganındır

Bir bade çek efzun kap mecliste zeber-dest olAtma ayağın taşra meyhanede pa- best olAlçağa akar sular Pay i huma düş mest olPür cuş olayım dersen Galib gibi düş mest ol

Aşıkta keder neyler gam halkı cihanındırKoyma kadehi elden söz pir-i muganındır

Şiirde geçen sözlük kelimeleri