98 Nolu Rubai

Şarap; azlık, çokluğa gönüllerde çaredir.Yetmişiki millette ve her yerde çaredir.Bir çeşit ilâçtır o, perhize kalkma sakın;Şarabın bir damlası, binbir derde çaredir!

(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)