63 Nolu Rubai
Yılan olup bir taşa girsen de Sâki,Ecel yine olacak ensende Sâki,Dünya ki hep topraktır, oku bir şiirŞarap ver, bir nefeslik yel bende, Sâki!
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)
Yılan olup bir taşa girsen de Sâki,Ecel yine olacak ensende Sâki,Dünya ki hep topraktır, oku bir şiirŞarap ver, bir nefeslik yel bende, Sâki!
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)