Nizar Kabbani

Ne Denir Ki

Binlerce soru yöneltir geceleyin gözlerinYayılır dudaklarından portakal kokusuKanımın tutuşmasıylaTutuşması arasında madenlerinBulunur binlerce, binlerce ihtimalNe diyeyim öyleyseHer köşesinde vücudununArt arda gelir iklimlerGeçip gider törenPek çok söz var bendePek çok şiir varFakat göğüslerin karşısındaNe denir ki

Çeviren: İlyas Altuner