Kudüs

Ağladım tükeninceye kadar gözyaşlarımNamaz kıldım sönünceye dek kandillerUsanıncaya kadar rüku ettimMuhammed'i sordum sende kaybolanEy Kudüs, ey nebilerin çıktığı şehir

Ey Kudüs, ey şeriatler feneriEy parmakları yanan güzel çocukHüzün var gözlerinde, ey iffet şehriEy Resulün uğradığı bahçeKaldırımlarında hüzün varMinarelerinde hüzün varEy Kudüs, ey karalara bürünen şehirKim çalacak çanlarını Kıyamet kilisesininPazar sabahlarıKim taşıyacak çocuklara oyuncaklarıYılbaşı gecesinde

Ey Kudüs, ey hüzünler şehriEy gözlerinden kocaman yaşlar akanKim durduracak düşmanlarıÜzerine çullanan, ey dinlerin incisiKim silecek kanları duvarlarındanİncil’i kim kurtaracakKim kurtaracak Kur'an’ıKim kurtaracak Mesih’i kendisini öldürenlerdenİnsanlığı kim kurtaracak

Ey Kudüs, ey şehrimEy Kudüs, ey sevgilimYarın, yarın çiçek açacak limonSevinecek yeşil sümbüller ve zeytinGözler gülecekGeri dönecek göçmen güvercinlerTertemiz yuvasınaVe geri dönecek çocuklar oynamayaBuluşacak babalarla oğullarEy memleketimEy barış ve bereket şehri

Çeviren: İlyas Altuner