Aşıklar Sözlüğü

Çok zamandır düşündümBir sözlük yazsam aşıklar içinAşık arkadaşlarım içinMutlu etsem onlarıHarika insanlardır onlarBir kandil yaksam ufacıkGarip dostlar içinBir buğday tarlasına çevirsem kalbimiAç olan kimseler içinYapsam kirpiklerimden bir çarşafAtsam onu üzerine yorgunlarınBilsem ahNerden gelmekte hüzün kuşlarıVe sevgi ağaçları ne zaman çiçek açacakBulup çıkarsam yandığımız ateşiMilyonlarca, milyonlarca yıldır yakanKoca bir budalayım benBildim bileli kendimiAşıklar adına konuşanMümkün mü böyle söylemekMümkün mü hapsetmek bir testiye deniziVe yasemini alıkoymakMümkün mü özlem çiçekleriniBir kitap içinde dizmekÇeviren: İlyas Altuner