Şarkı

Sevdiğim cânım yolunda hâke yeksân olduğumIyddır çık naz ile seyrana kurban olduğumEy benim aşkında bülbül gibi nâlân olduğumIyddır çık naz ile seyrana kurban olduğum

Cümle yâran sana uşşâk olduğun bilmez misinCümlenin tâkatları tâk olduğun bilmez misinŞimdi âlem sana müştâk olduğun bilmez misinIyddır çık naz ile seyrana kurban olduğum

Gâhi feyz-âbâda doğru azmedip eyle safâAsaf-âbâda gelip gâhî salın ey mehlikâGel hele gör sahn-ı Sa'd-âbâda hiç olmaz bahâIyddır çık naz ile seyrana kurban olduğum

Kapladup gül penbe şâli ferve-i semmûrunaOl siyeh zülfü döküp ol sine-i billûrunaItr-ı şâhiler sürüp ol gerden-i kâfûrunaIyddır çık naz ile seyrana kurban olduğum

Sen açıl gül gibi zâr ile hezâr olsun NedimBend bend olsun hâm-ı zülfün şikâr olsun NedimSen salın cânâ yolunda hâksâr olsun NedimIyddır çık naz ile seyrana kurban olduğum

hâke yeksan: yerle bir olmak, yıkıkıyd: bayramnâlân: inleyencümle: bütünyârân: dostlaruşşak: aşıklartakat: güçmüştak: özleyen, can atangâhi: bazenmeh-likâ: ay yüzlüsahn: meydan, orta yer, sahnebahâ: kıymet, bedel, değerferve-i semmûr: samur kürksîne-i billur: çok beyaz göğüsıtr-ı şâhî: güzel bir kokugerdan: boyunkâfur: beyaz ve yarı saydam, kokusu kuvvetli bir maddezâr: ağlamahezâr: bülbülham-ı zülf: zülfün kıvrımışikâr: avcânâ: ey can, ey sevgilihâksâr: toz toprak içinde, perişan