Louis Aragon

Dekorlar

Ne kadar ufuk değişsekteYürekte ahenksizlik kalanKişiler kişiler kişilerBütün bu saçmalıklar içindeSadece dekoru bize kalan

O alıp hep eve getirirdiAptal ve yobaz olanlarıOkurdum tembelce uzaklaşmayıMevsimden kaçan bir gün gibiSadece dekoru bize kalan

Ne kadar balık değişsekteBütün sulardır tatlı olanBütün gözyaşları buharlaşanAylar geçip skor yazanSadece dekoru bize kalan

Ne kadar hapishane değişsekteRuhumuz ve bedenimiz taşınanAylar geçip skor yazanBu kadar iğrenç ihanettelerAteşler ve esinliklerSadece dekoru bize kalan

Kalp bu ekmek gibi kırdığımızSığırcık kuşları onu gagalayanGitmeliydim kalmak oldu hatamızMeşalenin son ışığındanSadece dekoru bize kalan

Louıs Aragon

Çeviren: Lolan