Alacalı Tüy Sorguçlar

Kadehte nasılAltın kabarcıklaFıkırdarsa ruhuSaydam şarabın;

Denizde nasılBeyaz bir sırt gibi eğmeçlenerekKöpürür,Sonra yatışırsa dalga;

Ovada nasılHoplayıp zıplarsa taylarOynayarak ve ışıldayarakSabahları;Kah ansızın kişneyerekKah dörtnala fırlayarakSalarak gür yeleleriniRüzgara;

İşte öyleFıkırdıyor bende de düşünceler,Sokuluyorlar ayaklarına seninAltın köpükler benzeri;Ya da uysalcaBaş eğiyorlar oğlumÖnünde seninAlacalı tüy sorguçlar gibi.

Çeviren: Ataol BEHRAMOĞLU