Yeni Bir Aşk, Yeni Bir Hayat

Kalbim, ah kalbim n’olacak böyle?Seni sıkıştıran körpe kan mı bu kadar?Hangi yabancı, taptaze bir can öyle!Seni tanıyamaz oldum birden vah yar.Kaybolmuş herşey, bunca sevdiklerin,Gitmiş, seni üzen onca kederlerin,Bitmiş çaban ve huzurun –Eyvah, nasıl bu hale düştün!

Delikanlı cazibesi sarıyor mu,Şirin efendi siması, hayretle,O bakışı, vefa ve merhamet doluBitmez tükenmez kuvvetle?Kurtarmak istiyorum kendimi ondan,Adam olmak, kaçabilmek tuzağından,Anbean ayyaş beni çekiyor,Nafile, yollar hep ona dönüyor.

Ve bu büyülü incecik iplikte,Hiç mi hiç zorla kopmayan,Tatlı, başıboş kız tutuyor, heyecanBeni, her ne kadar çekinsem de;Onun müthiş harika etrafındaMahkumum ezgisiyle yaşamaya.Bu değişim, ah, ne kocaman!Aşk! Aşk! Sal beni yukardan!

Çeviri: Musa Aksoy