Fuzuli

Leylâ Vü Mecnûn 2101-2200

Bî-kesliğ olup sana mukarrerBî-kes olasan müdâm ü bî-zer

Âkil kişi dûr-bîn gerekdürDünyâya ümîd bir direkdür

Çün pendi düketdi ol hıred-mendMecnûna tefâvüt etdi ol pend

Devletlü sözine oldı mâilBir fikr etdi ki ola âkil

Kat‘ ede selâsil-i cünûnıSevdâsınun olmaya zebûnı

Terk eyleye ârzû-yı dildârAşka dahi olmaya giriftâr

Ammâ yine aşk şehriyârıFermânına çekdi ol figârı

K’ey varı menüm olan cihândaNen var senün bu cism ü cânda

Câna tama‘ etme kim menümdürTerk eyle teni ki meskenümdür

Menden geç ü cân ü tenden ayrılKoy varlığunı özünle sen bil

Gül-bün kimi kanı cûşa geldiBülbül sıfatı hurûşa geldi

K’ey ayn-ı salâh olan beyânıVa‘zı mana âfiyet nişânı

Men hem muna kâilem ki pendünMazmûn-ı kelâm-ı sûd-mendün

Nisbet mana hayrdür değül şerGer olsa eşitmeği müyesser

Gerçi sözüne kulağ dutdumNe sûd eşitdüm ü unutdum

Sen deme ki dut haber sözümdenKim yoh haberüm menüm özümden

Aşk aldı derûnum ü bîrûnumGetdi yele sabrum ü sükûnum

Men akla teveccüh eylerem çohSevdâ yolumı duta ki yoh yoh

Sen handan ü terk-i aşk handanAşk-ı ezelî çıhar mı cândan

Halkun sitemiyle câna yetdümTerk eyle meni ki terkün etdüm

Lutf eyle zaman zaman verüp pendIslâhuma olma ârzû-mend

Artar elemüm bu mâcerâdanÂteş kimi cünbiş-i hevâdan

Bir şîşe ki oldı pâre pârePeyvendine hîç var mı çâre

Teklîfümi kılma hânümânaGör sür‘at-i gerdiş-i zemâne

Çün sen hem anı koyup gedersenAnda meni iledüp n’edersen

Ancak mana arz-ı mülk ü mâl etOğlunı özün kimi hayâl et

Farz eyle ki mâle oldı vâlîGetdi yine gayre koydı mâli

Ol kişver-i aşk pâdişâhıOl evc-i belâ vü derd mâhı

Özr ile kılurdı eyleyüp âhBabasına şerh-i gam ki nâgâh

Lerzân oluben ten-i hazîniKan doldı kolından âstîni

Elverdi atasına tehayyürMecnûn dedi eyleme tefekkür

Fasd eyledi ol büt-i perî-zâdNîş urdı anun kolına fessâd

Ol zahm eseri görindi mendeBiz bir rûhuz iki bedende

Bizde ikilik nişânı yohdurHer bir tenün özge cânı yohdur

Sağınma ki oldur menem menBir cân ile zindedür iki ten

Hurrem olurem ol olsa hurremGam yetse ana mana yeter gam

Ol pîr çü vâkıf oldı hâleİnsâf getirdü ol kemâle

Bildi ki değül bu nakş bâtılOlmaz hiyel ile aşk zâil

Min-ba‘d nasîhat etmez oldıTa‘n ile fazîhat etmez oldı

Terk etdi tarîka-i nizâınNevmîd olup eyledi vedâın

Bu Mecnûn atasınun terk-i nizâ‘ etdüğidür ve Nâ-çâr hasretle vedâ‘ etdüğidür

K’ey rişte-i gevher-i murâdumÂyîne-i hüsn-i i‘tikâdum

Bir lahza bana terahhum eyleGüftârum eşit tekellüm eyle

Pervâ-yı men-i şikeste-hâl etAzm-i sefer eyledüm halâl et

Nâ-hoş sana menden idi ahvâlMen getmelü oldum imdi hoş kal

Zinhâr şikâyet etme mendenİnciklü hikâyet etme menden

Dirlikde çün senden almadum kâmTevsenliğe düşdün olmadun râm

Budur keremünden iltimâsumKim dutasen öldüğümde yasum

Her lahza edüp figân ü zârîToprağuma edesen güzârı

Teklîf-i neşât ü ayş kılmanKim sen deyesen bu resmi bilmen

Feryâd ü figândur asl-ı mâtemSen hod bu revişdesen müsellem

Öz âdetün ile nâle eyleEcrini mana havâle eyle

Budur garazum ki dûst düşmenÜstümde durup kılanda şîven

Bî-kesliğüm olmaya mana ârMa‘lûm edeler ki vârisüm var

Çün kıldı vasiyyet ol perîşânDöndi eve geldi zâr ü giryân

Derd ü elem etdi anı rencûrKalmadı hayâtı şem‘ine nûr

Derdine bulınmaz oldı dermânMecnûn dedi verdi âkıbet cân

Dünyâya ümîd dutmak olmazHergiz ölümi unutmak olmaz

Hoş hâne-i ayşdür bu âlemDerdâ ki değül esâsı muhkem

Bu Mecnûnun atasınun vefâtından haberdâr olduğıdur ve Mezârına yol bulduğıdur

Sâkî mey-i lâle-fâm yoh mıDözmen bu humâra câm yoh mı

Öldürdi meni gam-ı nihânîYohdur mı şarâb-ı ergavânî

Gam def‘ine durma eyle tedbîrElden geleni gel etme taksîr

Dünyâ ki nigâr-ı dil-rübâdurZinhâr sağınma bî-vefâdur

Sen gerçi olupsen ana meftûnOldur talebünde senden efzûn

Sensen ana cehl ile taleb-kârOldur sana ilm ile hevâ-dâr

Her niçe ki ana mihmânsenAyş ü tarab ile kâm-rânsen

Andan sefer ihtiyâr edendeKurb-i Haka yüz dutup gedende

Göz sürmesi eyleyüp gubârunTâ mahşer ola nigâh-dârun

Yolunda özin verür fenâyaSahlar seni tapşurur bekâya

Her kim ki bu nüktedendür âgâhDevrân-ı felekden etmez ikrâh

Hem dirlikde azâbı olmazHem mevtden ictinâbı olmaz

Bir gün ahıdup sirişk-i gül-gûnNecd üzre oturmış idi Mecnûn

Min ta‘n ile bir cefâcı sayyâdOl zâra yetişdi kıldı feryâd

K’ey ârdan el içinde ârîV’ey nâkıs olan ıyâr-ı ârı

Yoh sende nişân-ı nâm ü nâmûsEfsûs ki ârsuzsen efsûs

İnsâf değül sitemde isrâfİnsâfsuz olduğuna insâf

Dirlikde atanı etmedün şâdBâri kıl anı ölende bir yâd

Cân verdi mahabbetünde ol pîrYâd eylemedün nedür bu taksîr

Yohdur mı cibilletünde âzermAllâhdan eylemez misen şerm

Mecnûna bırahdı ol sadâ sûzArturdı figânın ol siyeh-rûz

Bârân kimi daşa urdı başınMey kimi ayağa tökdi yaşın

Kabrin sorup istedi nişâneOldı gözi yaşı tek revâne

Çün gördi atasınun mezârunŞem‘ eyledi ana cism-i zârın

Târ-ı tene derdi tâb verdiDil âteş ü dîde âb verdi

Levh eyledi göğsini mezâraDırnağ ile kıldı pâre pâre

Bağrına basup mezâr-ı pâkinGül yaprağı etdi levh-i hâkin

Efgân ile tâze kıldı mâtemEfgânı içinde derdi her dem

K’ey bânî-i bünye-i vücûdumİsyânı ziyân rızâsı sûdum

İrşâdunı bilmedüm ganîmetYüz vây ki fevt olındı fursat

Yüz hayf ki dutmadum tarîkunBir niçe gün olmadum refîkun

Feyzün bana olmadı müyesserSen hayr dedün mey eyledüm şer

Cevr ile sana cefâlar etdümYanlış vardum hatâlar etdüm

Ey devletüm olma dûr mendenV’ey şem‘ götürme nûr menden

Olsam gam-ı âleme giriftârAncak sen idün enîs ü gam-hâr

Hem-râzum idün şikâyetümdeDem-sâzum idün hikâyetümde

N’oldı gamuma getürmedün tâbKorhutdı seni meğer bu girdâb

N’oldı sebep eyledün azîmetMenden mi idi sana hezîmet

Ey menşe’-i cevher-i hayâtumHoşnûdlığundadur necâtum

Bildüm işümi günâhkâremGeldüm sana hâr ü şerm-sârem

Dünyâda seni men eyledüm zârUkbâda meni sen eyleme hâr

Yahdun meni âteş-i cefâyaSaldun gam u mihnet ü belâya

Şiirde geçen sözlük kelimeleri