Sevmekten

bu gece gözlerinin göğündenşiirime yıldız yağıyorkâğıtların beyaz sessizliğindekıvılcım ekiyor pençelerimsıtmalı, divane şiirimarzuların yarığından mahcupyeniden yakıyor vücudunu onunateşlerin ebedi susuzluğuevet, sevmenin başlangıcıdır bugerçi belirsizdir yolun sonuama ben artık düşünmüyorum sonusevmektir güzel olan çünkükaranlıktan sakınmak niyegece elmas damlalarıyla doludurgeceden geriye kalansasarhoş eden leylak kokusudurah, bırak kaybolayım sendebenden iz sürerek bulamasın artık kimse izimiyakıcı ruhun ve nemli ahınşarkımın gövdesinde essin dursunah bırak bu açık pencerendenrüyaların ipkeleri üzerinde uyuyarakışıltılı bir kanatla uçayımdünyanın hisarlarından geçeyimhayattan ne istiyorum biliyorsunben sen olayım, sen, tepeden tırnağa senbin defa gelmek mümkün olsa dünyayaher defasında sen, her defasında senbir denizdir bende saklı olanne zaman güç bulacağım saklamaya kendimikeşke sana bu korkulu tufanıanlatacak gücüm olsaydıöyle doluyum ki seninleçöllerde koşmakdağa taşa vurmak başımıgövdemi dalgalara atmak istiyorumöyle doluyum ki seninlekendimden döküleceğim toz gibibastığın yere baş koyacağım usulcauçarı gölgene asılıp kalacağımevet, sevmenin başlangıcıdır bugerçi belirsizdir yolun sonuama ben artık düşünmüyorum sonusevmektir güzel olan çünküÇeviri: Makbule Aras