Füruğ Ferruhzad

Bahçenin Fethi

BaşımızınÜstünden uçanVe giren serseri bir bulutun karışık düşüncelerineVe sesi kisa bir mızrak gibi geçen, ufku baştanbaşaO kargaKente götürecek bizim haberimiziHerkes biliyorHerkes biliyorSen ve ben o soğuk asık yüzlü deliktenBahçeyi gördükVe kopardık elmayı0 oynaşan ve uzak daldanHerkes korkuyorHerkes korkuyor ama sen ve benUlaştık ışığa, suya, aynayaVe korkmadıkNe pamuk ipliğiyle birleşmesi iki adın, söylemek istedigimNe de bir buluşma yıpranmış bir defterin sayfalarındaBenim mutlu saçlarımdır söz konusu olanSenin yanık kırmızı şakayık öpüşlerini taşıyan saçlarımVe içtenliği tenimizinÇıplaklığımızın parıltısıBalık pulları gibiSöz konusu olan gümüş rengi türküsüdür yaşamınTan ağarırken kaynaktan fışkıranBiz o yeşil ve akan ormandaBir gece yaban tavşanlarından sordukVe kaygılı, soğukkanlı denizdeIncilerle dolu istiridyelerdenVe o tuhaf ve fatih dağdaGenç kartallardan sordukNe yapmalıyız?Herkes biliyorHerkes biliyorSessiz ve soğuk uykusuna ulaştık biz simurglarınGerçeği bahçede buldukBilinmez bir çiçeğin utangaç bakışındaSınırsız bir anda bulduk ölümsüzlüğüIki güneş birbirine bakıp dururkenSöylemek istediğim korkak fısıltılar değil karanlıktaGündüzdür söz konusu olan ve ardına kadar açık pencereVe tertemiz havaVe bir ocak tüm yararsız şeylerin yanıp gittiğiVe apayrı bir ekinin tohumlarını taşıyan tarlaVe doğum ve gelişme ve gururBizim seven ellerimizdir söz konusu olanBir köprü kuran kokular, ışıklar ve esintilerleGecenin üstündeÇimenliğe gelKıyısız çimenliğe ve çağır beniIbrişim çiçekleri usulca nefes alırkenÇağır bir ceylan eşini çağırır gibiPerdeler bir gizli acıyla doluVe toprağa bakıyorlarMasum güvercinlerKendi beyaz burçlarının tepelerinden

Şiirde geçen sözlük kelimeleri