Ballade

Vaktidir artık ey Eldivenci güzeliBen ki öğrenciyken tanırım sizi,Sonra siz o Ak Eskici güzeli siz,Artık göstermelisiniz kendinizi,Gelin alın sağlı sollu yerinizi;Hor bakmayın erkeklere n'olursunuz,Kocadınız mı ha var ha yok gibisiniz,Artık kalp bir mangıra dönüyorsunuz.Ya siz Sosisçi kız güzeller güzeliSiz ki oyun için yaratılmıştınız,Sonra Guillemette Halıcı güzeli siz,Ustanıza surat asayım demeyiniz:Yüz çevirir sonra sizden bakarsınız;Ah bir kocadınız mı biliyor musunuz,İhtiyar bir papazın yanıdır yerinizArtık kalp bir mangıra dönüyorsunuz.Ya siz Jeanneton ey Şapkacı güzeli,Bir gün yalnızlıktır bekliyen sizi;Sonra Catherine, güzel Borsacı kız,Yabana atmayınız erkekleri sakın;Güzelken bir o zaman varsınız bakınSonra artık gülüp geçerler yalnız.Kocadınız mı sevgisiz kalıyorsunuzArtık kalp bir mangıra dönüyorsunuz.SunuGelin, toplanın siz ey güzeller güzeliNiçin sızlanıyorum biliyor musunuz:Gün gelip yitirince gençliğiniziArtık kalp bir mangıra dönüyorsunuz.Çeviren: İlhan BERK