Cesare Pavese

Deola'nın Düşleri

Kahvede oturarak geçiriyor sabahı Deola,kimse bakmıyor ona. Koşuşuyor kentte herkesşimdi, yeni günün diri güneşinde. Kimseyi aramıyorDeola da, dinginlikle içiyor sigarasını, sabahı soluyup.Pansiyonda kaldığı süre boyunca uyumak zorundaydışimdilerde, gücünü toplayabilmek için. Yatağınüzerindeki hasırı kirletirdi kaba ayakkabılarıylaasker ve işçiler, yorn argındı müşterilerinden.Ama bambaşkadır güneş: daha az yorularakdaha iyi bir iş yapabilir. Dünkü adam erkendenuyandırıp öptü onu.(Sevgilim, elimde olsaseninle Torinoda kalırım) kendisi ile birlikteistasyona götürdü ona iyi yolculuklar diyipuğurlaması içinBu kez şaşkın ama diri,hoşuna gidiyor özgür olmak Deola'nın, çöreğiniyiyip sütünü içmek Yarı bir hanımefendibu sabah,gelip gidene baksa da sadece sıkılmamak için.Bu saatlerde pansiyonda kapalı yer kokusuiçinde uyunur - Patroniçe gezip dolaşıyordur-orada kalmak budala eder insanı. Akşamlarılokalleri dolaşmak için güzel görünmek gerekir.Pansiyonda otuz yaşında kalan azıcık güzelliği deyitip gider insanın.

Aynaya yan dönmüş oturuyor Deolacamın diri serinliğinde kendisiyle bakışarak.

Temalar