Trestle-work

Bir akarsu, bir vadi çıkar önünüze bir gün bakarsınızTahta köprünün üstünden geçerken ileride şirket gelişir de, bunuelbet taştan ya da demirden yapar dersinizBakın böyle köprüler yapmakta Amerikalıların üstüne yokturÖnce sağlam bir sıra taş döşenirSonra ilk kemer kurulurArkasından bir ikinci bir üçüncü bir dördüncüsü gelirSon kemerin üstüne iki kalas atılırİki kalas üstüne de iki rayBu tip sağlam yapıların ne Ermiş André'nin haçlarına ne de demirdenT çubuğuna ihtiyacı vardırBunlar kemerleri tutan birkaç kirişçik birkaç destekle dururlarHepsi bu kadar.Al sana bir köprüKöprülerin şahı.

Çeviren: İlhan BERK