Tahmîs-i Gazel-i Sultân Murâd Hân

- I -Ne mümkindür nazar bir lahza hüsn-i tal’at-i yâreDegül çünkim müyesser lem’a-i hürşîde nezzâreGubâr-ı dergehin kühl itmedin çeşm-i güher-bâre

Nice tâkat getürsin çeşm-i ‘âşık rûy-ı dil-dâreGetürmez tâb çün bir lahza berk-ı tâb-ı envâre

- II -

Çerâgın şem’-i dâgumdan yakar hûrşîd-i ‘âlem-gerdOcagın sîne-i germüñ fürûzân eyler âh-ı serdCiger pür-zahm-ı hicran şerha şerha cism-i gam-perverdMukîm-i hânkâh-ı ‘aşk daldan bu dil-i pür-derdOlur abdâl-ı mihnet bagrı yara cismi sad pâre

- I I I -

Hayâlüñ tahtgâhıdur derûn-ı sîne-i rûşenSezâvâr olmaz ol sadra eger Dârâ eger BehmenYaraşmaz mesned-i halvet-sarây-ı dilde illâ sen

Tefekkür eylemez bir dem göñül efkâr-ı gayrîdenBu dil yâruñ serîridür virilmez yol agyâre

-IV-

Egerçi tîg-i bî-dâdı derûnum togradı muhkemAkıtdı çeşme-i çeşmüm gamından nice demler demDil-i mecrûha şemşîrinden ayru urmadı merhem

Ne çâre çâre andandur dil-i bî-çâreye her demÇü yara uran oldur yine andan merhem ü çâre

-V-

Marîz-i ‘illet-i ‘aşka şarâb-ı la’lidür şerbetBulur câm-ı visâlinden ölümlü hasteler sıhhatGaraz dermân ise Bâkî yüri var derde kıl himmet

Murâduñ sözlerinüñ gösterür her harfi bir hikmetNe hikmet belki ‘ibretdür devâdur cümle bîmâre