Baki

Mürg-i Dil Konmaga

Mürg-i dil konmaga bir kâmeti Tûbâ gözedürServ ü şimşâdı begenmez katı a’lâ gözedür

Menzilin bâg-ı İrem kılsalar itmez ârâmEhl-i dil cennet-i kûyûn gibi me’vâ gözedür

Gamze aslâ gözine kimseyi hîç ildürmezYine dil hastesin ol nergis-i şehlâ gözedür

Ham-ı ebrûña bakar vasluñ ümîdiyle cihânHasret-i ‘îd ile mâh-ı nevi dünyâ gözedür

Bî-basar fark idemez kanda basar ol âhûYine izi tozını dîde-i bînâ gözedür

‘Âşıkuñ düşmeni çok bahre dönüpdür yaşıİki zevrakdur iki dîdesi deryâ gözedür

‘Ârızuñ hasreti bir ‘ârızadur Bâkîye kimTeşne-dil haste yatur iki gözi mâ gözedür

Şiirde geçen sözlük kelimeleri