Baki

Leb-i La’lin Hayâl İt Gûşe-i ‘Uzletde Pi ...

Leb-i la’lin hayâl it gûşe-i ‘uzletde pinhân olDilâ hem kân-ı gevher kıl özüñ hem gevher-i kân ol

Eger tahsîl-i derd itdüñse düş kûy-ı harâbâtaSeni gene itdiler çünkim mukîm-i künc-i vîrân ol

Tokınsa tîr-i mihnet ger mübâhât ile gögsüñ gerSoyınduñ ‘arsa-i rindâne girdüñ merd-i meydân ol

Ko emvâc-ı belâ gelsün nasîbin rüzgâr alsunDerûnuñ derdini keşf itme sen deryâ-yı ‘ummân ol

Düşer bir ‘ukdeye gâhî küdûret kesb ider tâli’Gerekse mâh-ı tâbân ol gerek mihr-i dırahşân ol

Zamâne eylemez hürmet amân virmez dem-i fursatGerek dervîş-i dil-rîş ol gerek şâh-ı cihânbân ol

Yüzüñ ey gonca-leb dürme bize cevr eyleyüp turmaAçıl gül gibi handân ol salın serv-i hırâmân ol

N’ola hûrşîdveş başuñ göge irdiyse hüsn içreSer-efrâz-ı cihân ol çâre-sâz-ı derdmendân ol

Şeref virmez dür ü gevher kemâl olmaz zer ü zîverHüner kesb it hüner bahr-i fazîlet kân-ı ‘irfan ol

Kabâ-yı câh ile âdem geçinsün her kaba câhilGüher göster güher meydâna gir sen tîg-i ‘uryân ol

Yine rûz-ı visâlinden dem urdı bâd-ı subh ey dilKul olduñ nice yıllardur bu gün ‘îd irdi kurbân ol

Dilâ âhuñla yakduñ milket-i Rûmı nedür derdüñGedâ-yı kûy-ı yâr olmak dilerseñ Mısra sultân ol

İrişdükçe sehergâha münâcât eyle dergâhaDevâm-ı devlet-i şâha du’â-gûy u senâ-hvân ol

Degülsin medhine kâdir ne deñlü tutsalar mâhirGerekse Rûmda Bâkî ‘Acem mülkinde Selmân ol

Şiirde geçen sözlük kelimeleri