Baki

Câmuñ Etrâfın Kaçan

Câmuñ etrâfın kaçan kim seyr ider âvârelerÇarh-ı mînâfâmı gûyâ devr ider seyyâreler

Yazamaz ebrûlaruñ râsına beñzer bir hilâlMâh-ı tâbân bunca yıllardur misâlin karalar

Sen meh-i bedrüñ ziyâsın virmek olmaz ‘âlemeİttifâkî bir yire cem’ olsalar meh-pâreler

Bir Kul oglı âfetüñ kûyında kaldı cân u dilKapuya çıkmaz görinmez n’eylesün bî-çâreler

Sâkıyâ gülgûneveş gel bâde-i gülgûnı sürLâle-reng olsun kızarsun ol iki ruhsâreler

Derdine dil zahmınuñ ‘aşkuñla dermân eyledümŞimdi ‘aşkuñ derdine düşdüm bulınmaz çâreler

Şâh-bâz-ı tab’umuñ pervâzın urmaz kimselerÇâre ey Bâkî hemân olur öñince varalar

Şiirde geçen sözlük kelimeleri