Baki

Bak Câm-ı ‘Ayşa

Bak câm-ı ‘ayşa âyine-i pür-safâ budurGel gör habâb-ı sagarı necm-i hüdâ budur

La’l-i nigâra cân disem isbâta kâdirinErbâb-ı ‘aşk öñinde bu gün müdde’â budur

Göñlüm akıtdı şimdi beni turmaz agladurOl şûh-ı dil-sitân ile hep mâ-cerâ budur

Dil mûy-ı yâri memleket-i Çîne beñzedürİller sevâd-ı mülk-i Huten dir hatâ budur

Agyâr diñler oldı pes-i perdeden bizi‘Âlemde ehl-i ‘aşka görinmez belâ budur

Âheng-i âhı turma hemân eyle ey göñülSâz u nevâ-yı ‘aşka münâsib hevâ budur

Bâkî kelâmı cümleden a’lâ edâ ederHakk-ı suhanda hâsıl efendi edâ budur

Şiirde geçen sözlük kelimeleri