Yok binâ-yı ‘ışka seyl-i pend-i nâsıhdan ...

Yok binâ-yı ‘ışka seyl-i pend-i nâsıhdan halelKim ana seng-i melâmetle urılmışdur temel

Rûh-ı hayvânîye dâg-ı ‘ışkdur hayrü’l-halefLa’lün efkârı gıdâ-yı rûhadur ni’me’l-bedel

Söylenen her bezmde destân-ı ‘ışkumdur benümBana urılan melâmet sengidür darb-ı mesel

Bunca müddetler ki yandum haste künc-i hecrdeGelmedi kimse ‘ıyâdet itmege illâ ecel

Karşuna şükrâne cânı tenden âzâd ideyinİntizârun ‘Âşıkı öldürmeden rahm eyle gel