Sefîde-dem ki şafak âsumânda oldı ‘ayân

İznikî ‘Alî Çelebi Bursa Beyi iken ‘îd-i kurbânda virilmişdür.

Sefîde-dem ki şafak âsumânda oldı ‘ayânDöküldi hûn ki sanasın hamel olup kurbân

Yahûd şafakdan idüp ‘ârızına gül-gûneÖzine ‘îdde zînet virür ‘arûs-ı cihân

Şu ‘â-ı şemsden idindi kendüye ihrâmTavâf-ı Kâ’beye kasd eyledi bu zâl-ı zemân

‘Ale’s-sabâh halâyık varup musallâyaTavâf-ı kûy-ı nigâra çekildi ehl-i dilân

İrişdi ‘îd-i ganîmet bilün bu fırsatı kimKişiye degmede virmez zemâne emn ü emân

‘Ale-l-husûs ki devr-i emîr-i dânâdurSafâ vü ‘işrete âgâz eylesün rindân

Emîr-i mülk-i ma’ârif şeh-i diyâr-ı hünerMüsemmâ Haydar-ı saf-der ‘Alîyy-i ‘âlî-şân

‘Alî-sehâ vü ‘Alî-nâm u Murtazâ-ahlâkHasen-hisâl u hasen-hulk u sâhibül-ihsân

Görüp ‘avâtıfunı müstefîd oldı bahârTonatdı ‘âlemi hil’atler eyledi ihsan

Kapuna kâse-i mâh ile geldi ‘îd-i sa’îdMeger vazîfe taleb oldı yâ nevâle-sitân

Şu’â’-ı mihr ana zencîr ü micmere hûrşîdSipihr meclis-i ‘îdünde micmere-gerdân

Zihî ki mün’akis âyîne-i dürr âyetüneNukûş-ı sûret-i peydâ vü çehre-i pinhân

Hizebr-i bîşe-i heycâ peleng-i kûy-ı neberdGazâda bebr ü gazanfer vegâda şîr-i jiyân

Sürüldi gûy-ı zulüm ‘arsa-gâh-ı ‘âlemdenOlalı dest-i şerîfünde ‘adlden çevgân (10b)

Kapunda benden idi mihr altûn üsküfliBig oldı başına şimdi urundı tâc-ı Keyân

Takındı kavs-ı kuzahdan ayagına halhâlOlalı bezmüne rakkâs gerdiş-i gerdân

Şecâ’at evcine hûrşîdsin n’ola olsaElünde şa’şa’a mânend-i tîg-i hûn-efşân

Kimesne Rüstem-i Destân u Zâl adın anmazŞecâ’atun haberi oldı ‘âleme destân

Zihî salâbet ü savlet şecâ’at u şevketGöreydi kahrunı isterdi Kahramân amân

Yürürdi atun önünce piyâde Sâm süvârOlurdı zîr-i rikâbunda Erdevân devân

Yanunca oldı silahdâr cenge âhengleEline tîg-i zeberced-niyâm alup Keyvân

Eger ki kulle-i Kâf ola kelle-i a’dâİderdi hurd anı darb-ı dest-i gürz-i girân

İtâ’at itdi bilüp rüstehîz ü peygârunBahâr u sûsen u servi idindi seyf sinân

Götüre gonce-i zanbak gibi ‘adû barmakElünde kalsa temâşâ sinân-ı sûsen-i şân

Elünde hançer-i bürrânuna nazar salsaVehimden ola ‘adû berg-i bîd-veş lerzân

Sicill-i Hâtemî Tayy itdi dest-i ihsânunBerât-ı ‘âtıfete nâmun olalı ‘unvân

Şu kes ki hizmetüni farz-ı ‘ayn idinmiş olaPür ola desti zer ile çü keffe-i mîzân

Firâz-ı küngür-i medhine irmeye hergîzHezâr sâl ki murg-i hayâl ide tâyerân

Kimesne ‘arsa-i medhine bulmaya gâyetEger ki tayy oluna râh-ı ‘âlem-i imkân

Didüm ki nâtıka medhinde ‘âciz ü kâsırİşitdi hâtif-i gaybî didi ki sad-çendân

Bugün tekâver-i tab’um fezâ-yı medhünde‘Aceb mi sürsem eger yügrügün durur meydân

Zahîr olursa bana himmetün kemâle iremOlam beraber Hâkân u hem-ser-i Selmân

Zihî sa’âdet ü devlet ki ‘Âşık-ı şeydâKapunda kim kulun olup ola emîr-i cihân (11a)

Niçe ki rûz u şeb ola vü döne çarh-ı felekNiçe ki ‘îd-i sa’îd ire vü bahâr u hazân

Gününi ‘id ide ‘îdün mübârek ide HudâŞebüni Kadr ide kadrün ziyâd ide Yezdân

Murâdun üzre döne çarh ola hevâdârunKapunda gerdiş-i devr ola bende-i fermân

Tavâf-ı Ka’be-i maksûda olasın vâsıl‘Adû zebûnun ola her zemânda çün kurbân

İrişmeye ana âsîb-i tünd-bâd-ı hazânBahâr-ı gülşen-i âmâlün ola câvidân