Ölmekden Özge Çâre Mi Var Derd-i Yârdan

Ölmekden özge çâre mi var derd-i yârdanÂsân ne ola ‘âşıka terk-i diyârdan

Ben âdemem hevân ile cûş eylesem n’olaDeryâ temevvüc eyler imiş rûzgârdan

Yâreye ibrîşîm götürmezdi dil ezelDeng oldı şimdi bâr-ı gam-ı zülf-i yârdan

Reşk-i kadünle sînesine çekdi bin elifEmvâc zâhir oldı sanurlar bihârdan

Gördi ki fehm olınmadı ‘Âşık rümûz-ı ‘ışkCedvel kitâbda kıyı çizdi kenârdan