Aşık Çelebi

Mâh-ı Nev-hûrşîde Kem Benden Kerem Sende ...

Mâh-ı nev-hûrşîde kem benden kerem senden diyüpBildi çün eksüklügin kadri kemâl üstindedür

‘Âşık olsa n’ola bülbüller görüp Şîrîn gibiNakş-ı Hüsrevdür gül asılmış nihâl üstindedür

Kîn ile çîn-i cebînün görse dir erbâb-ı ‘ışkMevc-i şûr u fitnedür bahr-i cemâl üstindedür

Dil gam-ı zülfeynün ile daldan dala konarÂşiyân-ı bülbül-i âvâre dal üstindedür

Gerdiş-i devrânda zâhir olan etvâr u suverBenzer ol eşkâle fânûs-ı hayâl üstindedür

Fasl-ı nevrûz irdi açıldı gönüller gül gibiGonce-veş gönlüm benüm dem-beste hâl üstindedür

Gülsitân gül Câmi’îdür anda hoş-hân ‘andelîbFâhte Hâfız ki kürsî-i nihâl üstindedür

Ma’reke tutdı sabâ gülşende olup kâse-bâzKâsedür gûyâ çubukda gül ki dal üstindedür

Gül degül şebnemle pâyine nisâr içün bahârGül tabakdur la’l-i şebnemden le’âl üstindedür

Kutb-ı devrân zıll-ı sübhân Şeh Süleymân-ı zemânSâye-i te’yîd-i Yezdân lâ-yezâl üstindedür

Şiirde geçen sözlük kelimeleri