Aşık Çelebi

Kim Durur Dirsen Serîr-i Hüsne Şâh-ı Bî- ...

Kim durur dirsen serîr-i hüsne şâh-ı bî-nazîrOl beşer-sûret melek-sîmâ perî-peyker Nezîr

Bu nihâl u bu cemâl u hatt u hâl u rûy-ı âlDil-rubâ vü dil-güşâ vü dil-firîb ü dil-pezîr

Haste-i hicrâna tîg-i gamzen irişünce dirTîr-i dil-dûz-ı müjen zahm-ı firâka bire bir

Rûyuna ‘azm itmiş iken kaldı zülfünde gönülKa’beye ‘azm itdi oldı kâfiristânda esîr

Bîm-i hecrün ‘ıyd-ı vaslun ‘Âşıka havf u recâHanden ile gamzen olmışdur Beşîr ile Nezîr

Şiirde geçen sözlük kelimeleri