Cihândan Fârigüm Gam ‘Âleminde Hoş Demüm ...

Cihândan fârigüm gam ‘âleminde hoş demüm vardurDegişmem on sekiz bin ‘âleme bir ‘âlemüm vardur

N’ola bâzû-yı sa’y-ı gerden-i ümmîde salarsamKolumda dâg-ı ‘ışkun gibi hırz-ı a’zamum vardur

Gönül hercâyîdür cân ‘âriyetdür geçdüm anlardanSirişküm gibi dem-sâz âh gibi hem-demüm vardur

N’ola dîvân-ı şi’rüm sakınursam yâdlardan benİçinde niçe ebkâr-ı ma’ânî mahremüm vardur

Ne gam cümle cihân bed-hâh u düşmen olsa ey ‘ÂşıkBenümdür mülk-i istignâ cihânda ne gamum vardur