Besdür Sirişk-i Çeşm İle Dâg-ı Şerer-feşân
Besdür sirişk-i çeşm ile dâg-ı şerer-feşânDa’vâya ma’ni lâzım ise ‘âşıka nişân
Şemşîr-i yâr belde durur bir harâmîdürKurtulmaz anda eylemeyen varı der-miyân
Kuhsâr-ı serde dîde-i giryânlarum görüpDilber didi hunâlike ‘aynâni tecriyân
Pehlûya çekmek olur idi tîg-i dilberiHançer araya girüp ana basmasaydı yan
Feth itmeyen tılısm-ı vücûdını ‘ÂşıkâBulmaz visâl-i yâre irüp Genc-i Şây-gân