Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

Uçuyor Troyka Yel Gibi

"Koru Beni, Tılsımım"

Koru beni, tılsımım,Koru beni, izlenip örselendiğimde,Koru, pişmanlık ve telaş günlerinde:Bana kederli bir günde verilmiştin sen.

Çevremi kuşattığındaKuduran dalgaları okyanusun,Bulutlar fırtınayı patlattığında,Koru beni, tılsımım.

Yaban ellerde yapayalnızlıkta,Koynunda can sıkıcı rahatlığın,Savaşın kızıştığı anda,Koru beni, tılsımım.

Kutsal ve tatlı aldanış,Büyülü yıldızı ruhun...Gizlendi benden, ihanet etti...Koru beni, tılsımım.

Bırak, tazelemesin bellekYatışsın sonsuzca yürek yaralarım;Elveda ümit; uyu, istek;Koru beni, tılsımım.

Çeviri: Ataol Behramoğlu

Temalar