Hicrün Belâsı-la Niçe Ola Kadüm Dü-tâ

Hicrüñ belâsı-la niçe ola kadüm dü-tâGöñlümde hasret odı niçe bir vatan duta

Ger aglayam memâlik-i dünyâyı seyl alaGer âh idem felekleri cümle dütün duta

Cân u cigerdür urdugı her lahza bî-gümanKaşuñ kemânı gamzeñ ohını niçe ata

Saña nazîr bir dahı mevcûd kopmadıDür-dâneye ulaşıladan bu tokuz ata

Gün tâzedür yañaguñ u ser-sebzdür hatuñSehl ola ger benefşe vü gül bite ger yite

Hâk oldum ayaguña elüm dutasın diyüÜftâœe olmasa güne şeb-nem niçe yite

Vade itdün Ahmedî’yi nüvâziş kılam diyüKad dâa fî’in-tizârike ömrî ila metâ