Dolâbı Görince Döner Aglayı Zâr U Zâr

Dolâbı görince döner aglayı zâr u zârÂşık bigi ki cânın yaha firâk-ı yâr

Yârından ayru düşdi anuñ-çun benüm bigiGöz yaşını döküben iñiler hemîşe zâr

İçi taşı delük delük ü şerha şerhadurDüşeli ögîne gam-ı yâr u gam-ı diyâr

Düşdügi-çün vatandan ırah ol garîbi görKi âşüfte olup nice döner ü dutmaz karâr

Çoh dürlü zahm yidi vü çoh dürlü çekdi cevrAnı vatandan ayıralı devr-i rûzigâr

İñlerse çeng bigi n’ola çünki zahm yirNâle iderse n’ola çü ney bigi derdi var

Geh bend ü kayda düşibenüñ oldı çâr-mîhGeh süriyebenüñ yüzi üstine düşdi hwâr

Dâyim rükû c u secdededür Hızr bigi olAnuñ-çun oldı irdügi yir tâze sebze-zâr

Dolâb bir su-y-ıla suvarduhda bir yiriUnnâb-ıla ineb biter ü hem gül ü enâr

Nesrîn-ile benefşe vü hem lâle açılurDahı hezâr dürlü reyâhın-ıla semâr

Bir yirde bir su-y-ıla biten nesne muhtelifFikr it bunı ne sun c olur u nîce kâr u bâr

Pes bil ki var-durur kamunuñ bir mü’essiriKim ilm vardur anda vü kudret hem ihtiyâr

Dolabuñ inüben girü çıhdugını görüpBil kim degül bu çarh-ı felek işi pâyidâr

Geh çıharur yaharu geh aşaga indürürPes âkıl-ısañ itme anuñ ömrine itibâr

Dolâb suda gözyaşı dökdise AhmedîKan dökdi yaş yirine od içinde şem-vâr