Cân Sayd İder Gözün Bu Cihâna Belâ Mıdur

Cân sayd ider gözüñ bu cihâna belâ mıdurPeykân urur cigerlere tîr-ı kazâ mıdur

Zülfüñ kohusı-y-ıla muattar-durur hevâBu ûd mı ya anber ü müşg-i Hıtâ mıdur

Işkuñda oda yandum u hâlümi sormaduñCân virdügüm yoluñda senüñ pes hebâ mıdur

Sinüñ baña cefâdur u binüm saña vefâMihr ü vefâ mukâbili cevr ü cefâ mıdur

Ben gözlerüñe fitne vü hayrân ol beniZâr öldürür günahsuz işbu revâ mıdur

Işkuñ diler ki döke gözüm yüz suyın yireBî-gâneyi koyup kamu kasd âşinâ mıdur

Zâr iñler Ahmedî bigi her gice andelîbOl dahı ışka bencileyin mübtelâ mıdur