Rubâ‘î 10
Her dîde gam-ı ‘aşk ile giryân olmazHer ebr-i siyehde feyz-i nîsân olmazHer şahsdan âdemiyyet olmaz me’mûlHer bergde bûy-ı gül ü reyhân olmaz
Her dîde gam-ı ‘aşk ile giryân olmazHer ebr-i siyehde feyz-i nîsân olmazHer şahsdan âdemiyyet olmaz me’mûlHer bergde bûy-ı gül ü reyhân olmaz